Pruthvi ke kendra ki Yatra - 40 in Hindi Adventure Stories by Jules Verne books and stories PDF | पृथ्वी के केंद्र की यात्रा - 40

Featured Books
Categories
Share

पृथ्वी के केंद्र की यात्रा - 40

अध्याय 40

वानर गिगांस

 

मेरे लिए यह निर्धारित करना कठिन है कि वास्तविक समय क्या था, लेकिन मुझे करना चाहिए

मान लीजिए, गणना के बाद, कि रात के दस बज रहे होंगे।

 

मैं एक स्तब्धता में पड़ा था, एक आधा सपना, जिसके दौरान मैंने के दर्शन देखे

आश्चर्यजनक चरित्र। गहरे के राक्षस के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चल रहे थे

शक्तिशाली हाथी चरवाहा। विशाल मछली और जानवर बनने लगते थे

अजीब जोड़।

 

बेड़ा ने अचानक मोड़ लिया, चक्कर लगाया, एक और सुरंग में प्रवेश किया - यह

सबसे विलक्षण तरीके से प्रकाशित समय। छत झरझरा का गठन किया गया था

स्टैलेक्टाइट, जिसके माध्यम से एक चांदनी वाष्प गुजरती हुई दिखाई दी, उसकी ढलाई

हमारे घिनौने और घिनौने आंकड़ों पर शानदार रोशनी। रोशनी बढ़ गई

जैसे-जैसे हम आगे बढ़े, छत चढ़ी; अंत तक, हम एक बार थे

एक प्रकार की पानी की गुफा में अधिक, जिसका ऊंचा गुंबद एक में गायब हो गया

चमकदार बादल!

 

एक छोटी सी ऊबड़ खाबड़ गुफा हमारे लिए रुकने की जगह पेश करती दिखाई दी

थके हुए शरीर।

 

मेरे चाचा और गाइड एक सपने में पुरुषों के रूप में चले गए। मैं जागने से डरता था

उन्हें, ऐसी अचानक शुरुआत के खतरे को जानते हुए। मैं अपने आप को बगल में बैठा

उन्हें देखने के लिए।

 

जैसे ही मैंने ऐसा किया, मुझे कुछ दूरी में चल रही किसी चीज़ के बारे में पता चला, जो

एक बार मेरी आँखों को मोहित कर लिया। यह तैर रहा था, जाहिरा तौर पर, पर

पानी की सतह, जो पहली बार दिखाई दी, उसके माध्यम से आगे बढ़ रही है

पैडल। मैंने निगाहों से देखा। एक नज़र ने मुझे बताया कि यह था

कुछ राक्षसी।

 

पर क्या?

 

यह भूविज्ञान पर शुरुआती लेखकों का महान "शार्क-मगरमच्छ" था।

एक साधारण व्हेल के आकार के बारे में, जिसमें भयानक जबड़े और दो विशाल होते हैं

आँखें, यह उन्नत। उसकी निगाहें भयानक कठोरता से मुझ पर टिकी थीं। कुछ

अनिश्चितकालीन चेतावनी ने मुझे बताया कि इसने मुझे अपने लिए चिह्नित किया है।

 

मैंने उठने का प्रयास किया - बचने के लिए, चाहे कहीं भी हो, लेकिन मेरे घुटने कांप गए

मुझे नीचे; मेरे अंग हिंसक रूप से कांपने लगे; मैं लगभग होश खो बैठा। और

फिर भी शक्तिशाली राक्षस आगे बढ़ा। मेरे चाचा और गाइड ने कोई प्रयास नहीं किया

खुद को बचाने के लिए।

 

एक अजीब शोर के साथ, जैसा मैंने कभी नहीं सुना था, जानवर आ गया

पर। उसके जबड़े कम से कम सात फीट दूर थे, और उसका मुंह फैला हुआ था

पुरुषों की एक नाव को निगलने के लिए काफी बड़ा लग रहा था।

 

हम लगभग दस फीट दूर थे जब मुझे पता चला कि उसका शरीर कितना है

मगरमच्छ जैसा था, उसका मुंह पूरी तरह से शार्क जैसा था।

 

उनका दोहरा स्वभाव अब स्पष्ट हो गया था। हमें एक कौर पर छीनने के लिए it

उसके लिए अपनी पीठ को चालू करना आवश्यक था, जो गति आवश्यक है

जिससे उसके पैर हवा में असहाय रूप से ऊपर उठ गए।

 

मैं वास्तव में मौत के जबड़े में भी हँसा!

 

लेकिन अगले मिनट, एक बेतहाशा रोने के साथ, मैं अंदर की ओर भाग गया

गुफा, मेरे दुखी साथियों को उनके भाग्य पर छोड़कर! गहरी थी यह गुफा

और सुनसान। लगभग सौ गज की दूरी के बाद, मैं रुका और चारों ओर देखा।

 

रेत और मैलाकाइट से बनी पूरी मंजिल हड्डियों से बिखरी हुई थी,

स्तनधारी के मिश्रण के साथ सरीसृप और मछली की हड्डियाँ।

जैसे ही मेरा शरीर डर से कांप रहा था, मेरी आत्मा बीमार हो गई। मेरे पास वास्तव में था,

पुरानी कहावत के अनुसार, फ्राइंग पैन से बाहर गिर गया

आग। कुछ जानवर शार्क-मगरमच्छ से भी बड़े और ज्यादा क्रूर

इस मांद में रहते थे।

 

मैं क्या कर सकता था? गुफा के मुंह पर एक क्रूर ने पहरा दिया था

राक्षस, इंटीरियर कुछ बहुत ही घृणित द्वारा बसा हुआ था

विचार करना उड़ान असंभव थी!

 

केवल एक ही संसाधन बचा था, और वह था कोई छोटा छिपने का स्थान खोजना

जिसमें गुफा के भयभीत निवासी प्रवेश नहीं कर सके। मैंने देखा

बेतहाशा चारों ओर, और अंत में चट्टान में एक दरार की खोज की, जिसके लिए I

मेरी बिखरी हुई इंद्रियों को ठीक करने की आशा में दौड़ा।

 

नीचे झुकते हुए, मैं कंपकंपी के रूप में कांपने का इंतजार कर रहा था। कोई भी आदमी बहादुर नहीं होता

भूकंप की उपस्थिति, या एक फटने वाला बॉयलर, या एक विस्फोट

टारपीडो मुझसे इतनी हिम्मत की उम्मीद नहीं की जा सकती थी

भयानक भाग्य जो मेरी प्रतीक्षा करता हुआ दिखाई दिया।

 

एक घंटा बीत गया। मैंने हर समय बाहर एक अजीब सी गड़गड़ाहट सुनी

गुफा

 

मेरे दुखी साथियों का क्या हाल था? मेरे लिए असंभव था

पूछताछ के लिए रुकें। मेरा अपना दयनीय अस्तित्व वह सब था जिसके बारे में मैं सोच सकता था।

 

एक लड़ाई में पचास भालुओं की तरह अचानक एक कराह मेरे ऊपर गिर पड़ी

कान - फुफकारना, थूकना, कराहना, सुनने में भयानक - और फिर मैंने देखा--

 

कभी, मेरे सिर के ऊपर से गुजरने की उम्र नहीं थी, क्या मैं भयानक भूल जाऊंगा

भूत

 

यह एप गिगन्स था!

 

चौदह फुट ऊँचा, मोटे बालों से ढका हुआ, काले भूरे रंग का,

बाहों पर बाल, कंधे से कोहनी के जोड़ों तक, इशारा करते हुए

नीचे की ओर, जबकि कलाई से कोहनी तक ऊपर की ओर इशारा करते हुए, यह

उन्नत। उसकी बाहें उसके शरीर जितनी लंबी थीं, जबकि उसके पैर थे

विलक्षण उसके मोटे, लंबे और नुकीले दांत थे - जैसे a

विशाल देखा।

 

सूंघने और सूंघने पर उसने अपनी छाती पर वार किया, मुझे याद दिलाया

उन कहानियों के बारे में जो हम अपने बचपन में उन दिग्गजों के बारे में पढ़ते थे जिन्होंने खा लिया था

पुरुषों और छोटे लड़कों का मांस!

 

अचानक रुक गया। मेरा दिल बेतहाशा धड़क रहा था, क्योंकि मुझे पता था कि,

किसी न किसी तरह, भयभीत राक्षस ने मुझे सूंघ लिया था और झाँक रहा था

उसकी भयानक आँखों से मेरे ठिकाने का पता लगाने की कोशिश करने के लिए।

 

मेरा पढ़ना, जो एक नियम के रूप में एक आशीर्वाद है, लेकिन जो ओ एन इस अवसर पर,

क्षण भर के लिए एक अभिशाप साबित करने के लिए लग रहा था, मुझे असली सच बताया। यह था

एप गिगन्स, एंटीडिलुवियन गोरिल्ला।

 

हां! यह भयानक राक्षस, सौभाग्य से इंटीरियर तक सीमित है

पृथ्वी, अफ्रीका के भयानक राक्षस के पूर्वज थे।

 

वह बेतहाशा घूर रहा था, कुछ खोज रहा था - निस्संदेह खुद। मैंने दिया

खुद को खोने के लिए। सुरक्षा या बचने की कोई उम्मीद नहीं रह गई थी।

 

इस समय जैसे मृत्यु में मेरी आँखें बंद होती दिखाई दीं, वहाँ आ गया

गुफा के प्रवेश द्वार से अजीब शोर; और मोड़, गोरिल्ला

स्पष्ट रूप से किसी दुश्मन को उसके विलक्षण आकार के योग्य पहचान लिया और

ताकत। यह विशाल शार्क-मगरमच्छ था, जिसे शायद निपटा दिया गया था

मेरे दोस्तों में से, आगे शिकार की तलाश में आ रहा था।

 

गोरिल्ला ने खुद को रक्षात्मक स्थिति में रखा, और एक हड्डी को कुछ पकड़ लिया

सात या आठ फीट लंबा, एक आदर्श क्लब, जिसका उद्देश्य घातक प्रहार करना था

वह घिनौना पशु, जो ऊपर उठा, और अपने सारे भार के साथ गिर पड़ा

अपने विरोधी पर।

 

एक भयानक मुकाबला, जिसका विवरण अभी देना असंभव है

शुरू हुआ। संघर्ष भयानक और क्रूर था, हालांकि, मैंने इंतजार नहीं किया

परिणाम देखने के लिए। स्वयं को विवाद का विषय मानते हुए, I

विजेता की उपस्थिति से हटाने के लिए दृढ़ संकल्प। मैं से नीचे खिसक गया

मेरा छिपने का स्थान, जमीन पर पहुँच गया, और दीवार से सरक गया,

गुफा के खुले मुंह को हासिल करने का प्रयास किया।

 

लेकिन जब भयानक कोलाहल थम गया, तब तक मैंने कई कदम नहीं उठाए थे

उसके बाद एक बड़बड़ाहट और कराहना जो इस बात का सूचक प्रतीत होता है

विजय।

 

मैंने पीछे मुड़कर देखा तो देखा कि खून से लथपथ एक विशाल वानर मेरे पीछे आ रहा है

चकाचौंध भरी आँखों के साथ, फैले हुए नथुने के साथ, जो दो स्तंभों को आगे बढ़ाते हैं

गर्म वाष्प। मैं उसकी गर्म और गर्म सांस को अपनी गर्दन पर महसूस कर सकता था; और साथ

एक भयानक छलांग - मेरी दुःस्वप्न नींद से जागी।

 

हाँ - यह सब एक सपना था। मैं अभी भी अपने चाचा और के साथ बेड़ा पर था

मार्गदर्शक।

 

राहत तात्कालिक नहीं थी, क्योंकि भयानक के प्रभाव में

दुःस्वप्न मेरे होश सुन्न हो गए थे। हालाँकि, कुछ समय बाद, my

भावनाओं को शांत किया गया। मेरी पहली धारणा जो लौट आई

पूरी ताकत से सुनवाई की थी। मैंने तीव्र और ध्यान से सुना

कान। सब अभी भी मौत के समान था। मुझे जो समझ में आया वह था सन्नाटा। तक

पानी की गर्जना, जिसने गैलरी को भयानक से भर दिया था

reverberations, पूर्ण शांति सफल रहा।

 

कुछ देर बाद मेरे चाचा ने धीमी और कम सुनाई देने वाली आवाज़ में बात की

स्वर: "हैरी, लड़का, तुम कहाँ हो?"

 

"मैं यहाँ हूँ," मेरा बेहोश प्रत्युत्तर था।

 

"अच्छा, क्या आप नहीं देखते कि क्या हुआ है? हम ऊपर जा रहे हैं।"

 

"मेरे प्यारे चाचा, तुम्हारा क्या मतलब है?" मेरा आधा-भ्रमित उत्तर था।

 

"हां, मैं आपको बताता हूं कि हम तेजी से चढ़ रहे हैं। हमारी नीचे की यात्रा काफी है

चेक किया गया।"

 

मैंने अपना हाथ आगे बढ़ाया, और थोड़ी सी कठिनाई के बाद, सफल हो गया

दीवार को छूना। मेरा हाथ पल भर में खून से लथपथ था।

मांस से त्वचा फटी हुई थी। हम असाधारण के साथ चढ़ रहे थे

शीघ्रता।

 

"मशाल - मशाल!" प्रोफेसर रोया, बेतहाशा; "यह होना चाहिए

रोशन।"

 

गाइड हंस, कई व्यर्थ प्रयासों के बाद, आखिरकार प्रकाश व्यवस्था में सफल रहा

यह, और ज्वाला, जिसके पास जलने से रोकने के लिए अब कुछ भी नहीं है, बहा दिया a

सहनीय रूप से स्पष्ट प्रकाश। हम का एक अनुमानित विचार बनाने में सक्षम थे

सच्चाई।

 

"यह वैसा ही है जैसा मैंने सोचा था," मेरे चाचा ने कहा, एक या दो पल के बाद

मौन ध्यान। "हम चार पिता वर्ग के बारे में एक संकीर्ण कुएं में हैं।

महान अंतर्देशीय समुद्र का पानी, के तल तक पहुँच गया है

खाड़ी अब खुद को शक्तिशाली शाफ्ट पर मजबूर कर रहे हैं। एक प्राकृतिक के रूप में

परिणाम, हमें पानी के शिखर पर डाला जा रहा है।"

 

"कि मैं देख सकता हूँ," मेरा कर्कश जवाब था; "लेकिन यह शाफ्ट कहाँ होगा

अंत, और हमारे किस पतन की ओर उजागर होने की संभावना है?"

 

"उसमें से मैं आपके समान ही अज्ञानी हूं। मुझे केवल इतना पता है कि हमें होना चाहिए

सबसे बुरे के लिए तैयार। हम बहुत तेजी से ऊपर जा रहे हैं। जैसा

जहाँ तक मैं न्याय कर सकता हूँ, हम दो थाह की दर से चढ़ रहे हैं a

दूसरा, एक मिनट में एक सौ बीस थाह, या उससे भी अधिक

एक घंटे में साढ़े तीन लीग। इस दर पर, हमारा भाग्य जल्द ही होगा a

निश्चितता की बात।"

 

"इसमें कोई शक नहीं," मेरा जवाब था। "हालांकि, अब मुझे बड़ी चिंता है,

यह जानना है कि क्या इस शाफ्ट में कोई समस्या है। यह ग्रेनाइट में समाप्त हो सकता है

छत - जिस स्थिति में हम संपीड़ित हवा से घुट जाएंगे, या धराशायी हो जाएंगे

शीर्ष के खिलाफ परमाणुओं के लिए। मुझे लगता है, पहले से ही, कि हवा शुरू हो रही है

करीब और संघनित हो। मुझे सांस लेने में दिक्कत हो रही है।"

 

यह फैंसी हो सकता है, या यह हमारी तीव्र गति का प्रभाव हो सकता है, लेकिन

मुझे निश्चित रूप से छाती का एक बड़ा दमन महसूस हुआ।

 

"हेनरी," प्रोफेसर ने कहा, "मुझे विश्वास है कि स्थिति एक

कुछ हद तक हताश। हालांकि, कई संभावनाएं बनी हुई हैं

परम सुरक्षा, और मैं, अपने मन में, उन्हें घुमा रहा हूं,

आपकी भारी लेकिन उत्तेजित नींद के दौरान। मैं इस तार्किक पर आया हूँ

निष्कर्ष - जबकि हम किसी भी क्षण नष्ट हो सकते हैं, इसलिए हम किसी भी क्षण हो सकते हैं

सुरक्षित रहो! इसलिए, जो कुछ भी हो सकता है, उसके लिए हमें खुद को तैयार करने की आवश्यकता है

दुर्घटनाओं के महान अध्याय में।"

 

"लेकिन आप हमसे क्या करवाएंगे?" मैं रोया। "क्या हम पूरी तरह से मदद नहीं कर रहे हैं

 

कम?"

 

"नहीं! जबकि जीवन है तो आशा है। सभी घटनाओं में, एक है

हम क्या कर सकते हैं - खा सकते हैं, और इस प्रकार जीत का सामना करने की शक्ति प्राप्त कर सकते हैं या

मौत।"

 

जब वह बोल रहा था, तो मैंने अपने चाचा की ओर नीरस निगाहों से देखा। मैंने टाल दिया था

जब तक संभव हो घातक संचार। अब मुझ पर थोपा गया,

और मुझे उसे सच बताना होगा।

 

फिर भी मुझे हिचकिचाहट हुई।

 

"खाओ," मैंने उदास स्वर में कहा, जैसे कि कोई जल्दी नहीं थी।

 

"हाँ, और एक ही बार में। मैं एक भूखे कैदी की तरह महसूस करता हूँ," उन्होंने रगड़ते हुए कहा

उसके पीले और कांपते हाथ एक साथ।

 

और, गाइड की ओर मुड़कर, उसने कुछ हार्दिक, उत्साहजनक शब्द बोले,

जैसा कि मैंने उसके लहजे से आंका, डेनिश में। हंस ने बहुत जोर से सिर हिलाया

महत्वपूर्ण तरीके से। मैंने बेफिक्र दिखने की कोशिश की।

 

"क्या!" प्रोफेसर रोया, "आपके कहने का मतलब यह नहीं है कि हमारे सभी

प्रावधान खो गए हैं?"

 

"हाँ," मेरा नीचा बोला जाने वाला उत्तर था, क्योंकि मैंने अपने हाथ में कुछ थाम रखा था,

"सूखे मांस का यह निवाला वह सब है जो हम तीनों के लिए रहता है।"

 

मेरे चाचा ने मेरी ओर ऐसे देखा जैसे वह पूरी तरह से इसका अर्थ नहीं समझ पा रहे हों

मेरी शब्द। झटका उसे अपनी गंभीरता से स्तब्ध कर रहा था। मैंने उसे अनुमति दी

कुछ पल के लिए प्रतिबिंबित करें।

 

"ठीक है," मैंने एक छोटे से विराम के बाद कहा, "अब आप क्या सोचते हैं? क्या वहाँ है

हमारे भयानक भूमिगत खतरों से बचने का कोई मौका? हैं

हम के केंद्र के महान खोखले में नाश करने के लिए बर्बाद नहीं किया

धरती?"

 

लेकिन मेरे प्रासंगिक सवालों का कोई जवाब नहीं मिला। मेरे चाचा ने या तो मुझे सुना

नहीं, या ऐसा नहीं करते दिखाई दिए।

 

और इस तरह पूरा एक घंटा बीत गया। हममें से किसी ने भी बोलने की परवाह नहीं की। के लिये

अपने आप को, मुझे सबसे भयानक और भक्षण करने वाली भूख लगने लगी। मेरे

साथियों, निस्संदेह, वही भयानक यातनाएं महसूस कीं, लेकिन इनमें से कोई भी नहीं

वे बचे हुए मांस के मनहूस टुकड़े को छू लेंगे। यह पड़ा

वहाँ, पागलों के लिए हमारी सभी महान तैयारियों का अंतिम अवशेष और

मूर्खतापूर्ण यात्रा!

 

मैंने पीछे मुड़कर देखा, आश्चर्य के साथ, अपनी मूर्खता की ओर। क्या मुझे इस बात का पूरा पता था,

उनके उत्साह के बावजूद, और सकनुसेम के हमेशा-से-घृणित स्क्रॉल के बावजूद,

मेरे चाचा को अपनी खतरनाक यात्रा पर कभी शुरू नहीं करना चाहिए था। क्या यादें

सुखी अतीत की, भयानक भविष्य की कौन-सी भविष्यवाणी, अब भर गई मेरी

दिमाग!