अध्याय 37
रहस्यमय खंजर
इस दौरान हमने उज्ज्वल और पारदर्शी जंगल को दूर छोड़ दिया था
हमारे पीछे। हम अचरज से गूंगे थे, एक तरह की भावना से उबरे हुए थे
जो उदासीनता के बगल में था। हम अपनों के बावजूद भागते रहे। यह
एक संपूर्ण अधिकार था, जो उन भयानक संवेदनाओं में से एक जैसा था
कभी-कभी हमारे सपनों में मिलते हैं।
सहज रूप से हमने मध्य सागर की ओर अपना रास्ता बना लिया, और अब मैं नहीं कर सकता
मुझे बताओ कि मेरे दिमाग में कौन से जंगली विचार चल रहे हैं, और न ही मैं कौन सी मूर्खता कर रहा हूं
दोषी हो सकता है, लेकिन एक बहुत ही गंभीर व्यस्तता के लिए जो
मुझे व्यावहारिक जीवन में वापस लाया।
हालाँकि मुझे पता था कि हम एक ऐसी मिट्टी पर चल रहे हैं जो हमारे लिए बिल्कुल नई है, मैं,
हालाँकि, समय-समय पर चट्टान के कुछ एकत्रीकरण पर ध्यान दिया जाता है,
जिसकी आकृति ने मुझे जबरन पोर्ट ग्रेचेन के पास के लोगों की याद दिला दी।
यह पुष्टि की, इसके अलावा, कंपास के संकेत और हमारे
असाधारण और अनदेखे, साथ ही साथ अनैच्छिक, पर वापस लौटें
इस महान मध्य सागर के उत्तर में। यह हमारे शुरुआती बिंदु जैसा था, कि
मैं शायद ही अपनी स्थिति की वास्तविकता पर संदेह कर सकता था। धाराएं और कैस्केड
चट्टानों के असंख्य अनुमानों पर सैकड़ों की संख्या में गिरे।
मैंने वास्तव में सोचा था कि मैं हमारे वफादार और नीरस हंस को देख सकता हूं और
अद्भुत कुटी जिसमें मैं अपने जबरदस्त के बाद जीवन में वापस आ गया था
गिरना।
फिर, जैसे-जैसे हम और आगे बढ़ते गए, चट्टानों की स्थिति,
एक धारा की उपस्थिति, एक चट्टान की अप्रत्याशित प्रोफ़ाइल ने मुझे फिर से फेंक दिया
विस्मयकारी संदेह की स्थिति में।
कुछ देर बाद मैंने अपनी मानसिक अनिर्णय की स्थिति अपने चाचा को बताई।
उसने झिझक की एक समान भावना को स्वीकार किया। वह पूरी तरह से असमर्थ था
इस असाधारण लेकिन समान के बीच में अपना मन बनाने के लिए
पैनोरमा
"इसमें कोई शक नहीं है," मैंने जोर देकर कहा, "कि हम ठीक से नीचे नहीं उतरे हैं"
वह स्थान जहाँ से हमने पहली बार प्रस्थान किया था; लेकिन तूफ़ान है
हमें हमारे शुरुआती बिंदु से ऊपर लाया। इसलिए मुझे लगता है कि अगर हम
तट का अनुसरण करें हम एक बार फिर पोर्ट ग्रेचेन को खोज लेंगे।"
"उस मामले में," मेरे चाचा रोया, "यह हमारे जारी रखने के लिए बेकार है"
अन्वेषण। सबसे अच्छी चीज जो हम कर सकते हैं, वह है वापस जाने के लिए अपना रास्ता बनाना
बेड़ा। क्या आपको पूरा यकीन है, हैरी, कि आप गलत नहीं हैं?"
"मुश्किल है," मेरा जवाब था, "किसी भी फैसले पर आना, इन सबके लिए"
चट्टानें बिल्कुल एक जैसी हैं। उनके बीच कोई उल्लेखनीय अंतर नहीं है। पर
उसी समय, मेरे मन में यह धारणा है कि मैं इसे पहचानता हूं
जिस पैर में हमारे योग्य हंस ने बेड़ा बनाया था। हम
हैं, मैं लगभग आश्वस्त हूं, छोटे बंदरगाह के पास: यदि यह नहीं है," मैं
जोड़ा, ध्यान से एक नाले की जांच करना जो विलक्षण रूप से परिचित प्रतीत होता है
मेरा मन।
"मेरे प्यारे हैरी-- अगर ऐसा होता, तो हमें अपने खुद के निशान ढूंढ़ने चाहिए
पदचिन्ह, हमारे मार्ग के कुछ चिन्ह; और मैं वास्तव में कुछ भी नहीं देख सकता
हमारे इस तरह से गुजरने का संकेत दें।"
"लेकिन मुझे कुछ दिखाई दे रहा है," मैं रोया, तेज आवाज में, जैसा कि मैं
आगे बढ़ा और उत्सुकता से रेत में चमकने वाली चीज़ को उठाया
मेरे पैरों के नीचे।
"यह क्या है?" चकित और हतप्रभ प्रोफेसर रोया।
"यह," मेरा जवाब था।
और मैंने अपने चौंका देने वाले रिश्तेदार को एक जंग खाए हुए खंजर को सौंप दिया, एकवचन आकार का।
"तुम अपने साथ इतना बेकार हथियार क्या लाए हो?" उन्होंने कहा। "यह
अनावश्यक रूप से खुद को बाधित कर रहा था।"
"मैं इसे लाता हूँ? यह मेरे लिए बिल्कुल नया है। मैंने इसे पहले कभी नहीं देखा - क्या आप निश्चित हैं?
यह आपके संग्रह से बाहर नहीं है?"
"ऐसा नहीं है कि मुझे पता है," प्रोफेसर ने हैरान होकर कहा। "मैं पास नहीं है
परिस्थिति का स्मरण। यह मेरी संपत्ति कभी नहीं थी।"
"यह बहुत ही असाधारण है," मैंने उपन्यास और एकवचन पर विचार करते हुए कहा
घटना।
"बिल्कुल नहीं। एक बहुत ही सरल व्याख्या है, हैरी। आइसलैंडर्स
इन पुरातन हथियारों के उपयोग को बनाए रखने के लिए जाने जाते हैं, और यह अवश्य है
हंस के हैं, जिसने उसे जाने बिना ही गिरने दिया।"
मैंने अपना सिर हिलाया। उस खंजर के कब्जे में कभी नहीं था
प्रशांत और शांत हंस। मैं उसे और उसकी आदतों को भी अच्छी तरह जानता था।
"तो यह क्या हो सकता है - जब तक कि यह किसी एंटीडिलुवियन का हथियार न हो
योद्धा," मैंने जारी रखा, "किसी जीवित व्यक्ति का, उस का समकालीन
पराक्रमी चरवाहा जिससे हम अभी-अभी भागे हैं? लेकिन नहीं - रहस्य पर
रहस्य-यह न तो पाषाण युग का शस्त्र है, न ही कांसे का
अवधि। यह उत्कृष्ट स्टील से बना है--"
क्या मैं अपनी सजा पूरी कर सकता था, मेरे चाचा ने मुझे प्रवेश करने से रोक दिया
सिद्धांतों की एक पूरी ट्रेन पर, और अपने सबसे ठंडे और निश्चय में बात की
आवाज़ का लहज़ा।
"अपने आप को शांत करो, मेरे प्यारे लड़के, और अपने तर्क का उपयोग करने का प्रयास करो। यह
हथियार, जिस पर हम इतने अप्रत्याशित रूप से गिरे हैं, एक सच्चा डैग है,
सोलहवीं के दौरान सज्जनों द्वारा अपनी बेल्ट में पहने जाने वालों में से एक
सदी। इसका उपयोग तख्तापलट की कृपा को अंतिम झटका देने के लिए किया गया था
दुश्मन जो आत्मसमर्पण नहीं करेगा। यह स्पष्ट रूप से स्पेनिश कारीगरी का है। यह
न तो तुम्हारा है, न मेरा, न ईडर-डाउन शिकारी, न ही किसी का है
जीवित प्राणियों की जो अभी भी आंतरिक रूप से इतने अद्भुत रूप से मौजूद हो सकते हैं
पृथ्वी का।"
"आपका क्या मतलब है, अंकल?" मैंने कहा, अब कई अनुमानों में खो गया।
"इसे करीब से देखें," उन्होंने जारी रखा; "ये दांतेदार किनारों को कभी नहीं बनाया गया था
से मानव रक्त और हड्डी का प्रतिरोध। ब्लेड a . से ढका हुआ है
लोहे के सांचे और जंग का नियमित लेप, जो एक दिन पुराना नहीं है, a
साल पुराना, एक सदी पुराना नहीं, बल्कि और भी बहुत कुछ--"
प्रथा के अनुसार, प्रोफेसर काफी उत्साहित होने लगे, और थे
अपनी उपजाऊ कल्पना से खुद को दूर ले जाने की अनुमति देता है। मैं कर सकता हूं
कुछ कहा है। उसने मुझे रोका।
"हैरी," वह रोया, "अब हम एक महान खोज के कगार पर हैं। यह
एक खंजर की ब्लेड जिसे आपने इतनी आश्चर्यजनक रूप से खोजा है, होने के बाद
एक सौ, दो सौ, यहां तक कि तीन से अधिक के लिए रेत पर छोड़ दिया गया
सौ साल, किसी को तराशने का प्रयास करने वाले व्यक्ति द्वारा इंडेंट किया गया है
इन चट्टानों पर शिलालेख।"
"लेकिन यह पोनियार्ड अपने आप यहाँ कभी नहीं आया," मैंने कहा, "यह नहीं हो सका
खुद मुड़ गए हैं। इसलिए, किसी ने हमसे पहले होना चाहिए
इस असाधारण समुद्र के किनारे।"
"हाँ, एक आदमी।"
"लेकिन ऐसा काम करने के लिए कौन सा आदमी पर्याप्त रूप से बेताब रहा है?"
"एक आदमी जिसने कहीं इस खंजर से अपना नाम लिखा है - एक आदमी"
जिसने इंटीरियर को सही रास्ता दिखाने का एक बार फिर प्रयास किया है
पृथ्वी का। चलो चारों ओर देखो, मेरे लड़के। आप का महत्व नहीं जानते
आपकी विलक्षण और सुखद खोज।"
बड़ी दिलचस्पी के साथ, हम चट्टान की दीवार के साथ-साथ चल रहे थे, और उसकी जाँच कर रहे थे
छोटी-छोटी दरारें, जो अंतत: बहुप्रतीक्षित--के लिए विस्तृत हो सकती हैं
गली या शाफ्ट।
हम अंत में एक ऐसे स्थान पर पहुँच गए जहाँ तट अत्यंत संकरा हो गया था।
समुद्र ने चट्टानों के पैरों को लगभग नहला दिया, जो यहाँ बहुत ऊँचे थे और
खड़ी। दो गज से ज्यादा चौड़ा रास्ता शायद ही किसी मोड़ पर था। पर
अंत में, एक विशाल ऊपर लटकी हुई चट्टान के नीचे, हमने a . के प्रवेश द्वार की खोज की
अंधेरी और उदास सुरंग।
वहाँ, ग्रेनाइट की एक चौकोर गोली पर, जिसे रगड़ कर चिकना किया गया था
यह एक और पत्थर के साथ, हम दो रहस्यमय, और बहुत पहने हुए देख सकते थे
पत्र, बोल्ड और असाधारण यात्री के दो आद्याक्षर जिनके पास था
हमारी साहसिक यात्रा से पहले।
[चित्रण: रूनिक ग्लिफ़]
"जैसा।!" मेरे चाचा रोया। "आप देखते हैं, मैं सही था। अर्ने सकनुसेम, हमेशा
अर्ने सकनुसम!"
